Children's Dream

In our store you will find a wide range of branded quality games for all ages and accessories for the…

Nostalgia

Nostalgia offers traditional products, contemporary jewelry and artistic creations.

Agnadio Studios

The ideal place for your summer holidays in the spacious and luxurious apartments in a quiet and sunny hillside with…

Katerina Dendrinou

I work with children with various learning difficulties. I work well with children who have developmental disabilities such as autism…

Iris

Iris, the beauty of the rainbow in Ithaca. In our store you will find beauty products and toiletries that meet…

Trehantiri

Trehantiri tavern located at Vatthy, on the Back street of the Central Square. Trehantiri serves both locals and tourists who…

Kohili Restaurant

Welcome to Kohili restaurant. The restaurant is located at Vathy in the center of the capital city.

Nikos Apartments

The Nikos apartments are two beautiful new apartments in the center of the capital of Ithaca, Vathy. Their location is…

Rotheis Magripis

Taxi Service - Rotheis Magripis Telephone Number: +30 6945 700 214 Pick up from the Port Transportation all over Ithaca…

Ageri Restaurant

Welcome to Ageri restaurant in Frikes village, one of the finest restaurants in Ithaca, offering traditional and modern mediterranean cuisine.

The Ark

In the Book Store the "Ark" on the Seaside road next to the square in Vathi, you can find or…

Kalypso House

Kalypso House is located in upper Perahori with stunning views across mountains, sea and the village.

Erigonis Simiris House

 An old residence in itha greece with the atmosphere of a traditional style, with family antiques and shady patios offering…

Villa Sarachiniko

 Welcome to Villa Sarachiniko. The Sarachiniko Villa is a beautiful holiday apartment house near Sarachiniko beach. It takes just a…

Decor House

In decor House you will find gifts and items for your house decoration.

En Ithaki

Gifts, jewelry, accessories of exceptional taste and in a very big variety. In our store you will find very easily…

Lourantos Apartments

Beautiful, modern apartments with a stunning view to Vathy Bay! Lourantos apartments are close to everything you might need: Beaches,…

Villa Votsalo

 Welcome to Votsalo Villa, located on the coastline overlooking the Ionian Sea. The countryside location exudes all the natural beauty…

Odysseas Sea Taxi

Odysseus sea taxi is here to bring you to the most beautiful island in the Ionian sea, Ithaca, quickly, safely…

Mylos la creperie

One of the most classic stamping ground of the island. Operating since 1992, housed in one of the most beautiful…

Margarita Studios

Margarita Studios, apartments and rooms with views of mountain and sea, with large outdoor spaces, quiet, near the beach of…

Tavern Kantouni

In the tavern Kantouni you will enjoy a wide variety of cooked food, fresh meats seafood and tasty appetizerswhile overlooking…

Restaurant Nikos

Nikos is one of the oldestrestaurant of Ithaca, with big experience in Greek traditional and homemade cooking.35 years tradition in…

Restaurant Kalkanis

One of the most historical restaurants in Ithaca is “Aristotelis and Epiharis” two authentic and genuine people who characterized for…

Studio Elena

We welcome you in Ithaca Greece and promise you memorable and unforgettable moments.

Calypso Hotel

Built on a lush green hillside, Calypso apartments in Vathy, Ithaca, is a newly-built venue consisting of both luxurious and…

Symposium

Symposium in Frikes for a traditional greek cuisine, eptanisian specialities, fresh fish being fished from the blue clean Ionio, including…

Elpiniki Apartments

Welcome to Elpiniki apartments. The apartments are located in the area of kavos, in Vathy, overlooking to the picturesque harbor…

Forget me not

Here you will find many decorative and gifts proposals as well as Handmade constructions and artwork by Greek artists.

Chani

Placed In side of Niritos mountain near to Hommer Laerti's field under the protector of lthaca "Virgin Mary of Kathara",…

Euktimeno

Welcome to Euktimeno apartments Euktimeno is a Homeric terminology and it means "well built". The apartments are located in the…

Captain's Apartments

The "Captain's apartments", located only 150 meters from the seafront, offers you a pleasant, comfortable stay in studios and apartments

Hotel Mentor

The Mentor hotel is one of the most characteristic coastal buildings in Vathi. Built in 1969, the first organized hotel…

Sirens Restaurant- Yacht Club

Sirens restaurant-Yacht Club is located at Vathy, near the harbor and is one of the most popular restaurants of the…

Calypso

Calypso is the ideal place to buy your souvenirs and gifts from Ithaca.

Siderochromatemporiki

In our Shop, you will find a huge variety  of paints and varnishes, building materials, insulation, hardware, sealants, ironmongery, and…

Relax and Relief

My name is Mersini Taliouri and I was born in Athens . I have been living on the island of…

Dejavu

Welcome to Dejavu Cafe! Dejavu is a new modern cafe located in the heart of Vathy Ithaca. It's ideal for…

Zois

tradition since 1975! The quality that lasts! Zois is located in the central square of Vathy, Ithaca with view to…

Greengrocer The Mpaxes

 Local greengrocer and mini-supermarket stocking a wide range of groceries , fresh fruit and vegetables.

Rhymes

Written by on 26.10.2013
Rate this item
(0 votes)
Rhymes

Some four line rhymes of unknown authors are still in use today in Ithaca. They are about love, marriage, emigration and daily activities.

 

Four expensive golden crosses

are hanging round your neck,

everyone kisses the crosses

but I kiss your cheek.

Your dog barks at me

and your husband threatens me,

poison a must for the dog

and a gun shot for your husband

Be welcome little bride

to where you go and be loved

even by the doors and windows.

To Ithaca I won’t go back

to spend my time again,

because all the doors and windows

have been closed to me.

I’m leaving with a fond farewell

my poor Ithaca,

taking only my body

since my mind is left behind.

The groom is like an angel

and the bride fortunate masculine children may they have

like the fruits of the apple tree.

  • Reference:

    DSC 0193-Ιθάκη  Τότε και Τώρα- Εκδσεις Σπύρος Δενδρινός, Σπύρος Χ. Δενδρινός - Αλέκος Φ. Καλλίνικος

    -Ιστορικά και Λαογραφικά Ανάλεκτα της Ιθάκης - Ανδρέα Λ. Αναγνωστάτου 

    -Θιάκά Μοιρολόγια (Ημερολόγιο Ιθάκης, 1929)

Read 2660 times Last modified on 28.10.2013
Ithacorama Portal

Website: ithacorama.com Email This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Contact Details

  • Address
  • City
    Ithaki
  • Zip Code
    28300
  • Country
    Greece
  • Telephone
    26740 33318
Login to post comments